UNA FINESTRA SUL PIANETA AMERICA
Orgoglio italoamericano: Joe Torre lascia gli Yankees
Il grande allenatore ha rifiutato i 5 milioni di dollari del suo nuovo contratto
HOUSTON, TEXAS – In una sala stipata di giornalisti e di rappresentanti dei più importanti networks televisivi, nel corso di una conferenza stampa tenutasi ieri a Segale Ruscello, nello Stato di New York, Joe Torre, il celebre manager della squadra di baseball degli Yankees, ha reso noti i motivi del suo rifiuto d’accettare il contratto valido per un anno per la prossima stagione. Joe ha spiegato che si è ritenuto insultato dal tentativo che si era fatto d’operare una riduzione al suo stipendio e dandogli in cambio dei tagli solo alcuni incentivi per il suo contratto.
Nella riunione che si era tenuta giovedì scorso a Tampa, in Florida, e che era durata solo venti minuti, al supermanager d’origine italiana era stata offerta una paga che, a seguito dei tagli, era ridotta a cinque milioni di dollari l’anno, con la possibilità di guadagnare altri tre milioni se la prossima stagione fosse riuscito a portare gli Yankees al World Series. Secondo Mr. Torre si è trattato di una riunione lampo perché il proprietario principale della squadra, Giorgio Steinbrenner, e gli altri funzionari importanti della squadra non hanno mostrato alcuna disponibilità ne’ nel volere portare avanti i negoziati per migliorare il suo stipendio ne’ nel concedergli anche termini migliori di quelli che si trovano attualmente nel suo contratto.
C’e’ da tener presente che nel corso dei dodici anni con gli Yankees Joe Torre che aveva guadagnato una media di quasi sei milioni e mezzo di dollari nelle ultime tre stagioni era riuscito a portare la squadra al World Series per ben quattro volte.
Mr. Torre ha detto, nonostante la considerevole cifra di cinque milioni che gli era proposta, d’essersi sentito insultato per la durata del contratto di solo un anno ma, specialmente, per le riduzioni che si cercava d’apportare al suo stipendio perché era come se all’improvviso gli si volessero attribuire dei risultati insoddisfacenti.
Il celebre manager degli Yankees si è rifiutato di fare previsioni su chi potrebbe essere il prossimo direttore della squadra ma ha affermato che tra i membri del suo gruppo d’allenatori ci sono molti candidati tutti qualificati per il conferimento dell’incarico.
Joe Torre e’ nato a Brooklyn, nello Stato di New York il 18 luglio del 1940 ed a venti anni era passato gia’ al professionismo come giocatore di baseball nella squadra dei Milwakee Braves. Di lui si ricorda la celebre frase “Quando perdevamo non riuscivo a dormire. Quando vincevamo non riuscivo a dormire ma il mattino seguente ti svegli sentendoti meglio.”
RO PUCCI
