BUENOS AIRES – Nell'ambito dei festeggiamenti per il Bicentenario della Repubblica Argentina, il Senato della Nazione consegnerà riconoscimenti a istituzioni italiane di Buenos Aires che si sono distinte negli ultimi duecento anni per le sue attività; la conservazione delle tradizioni; il suo ruolo sociale educativo e culturale; e il lavoro che ancora svolgono nella società argentina.
Le istituzioni che riceveranno le distinzioni saranno l'Associazione Italiana Bomberos Voluntarios de La Boca (vigili del fuoco del quartiere “La Boca”), l'Associazione Italiana Unione e Benevolenza, la Federazione delle Associazioni Calabresi dell'Argentina (FACA), l'associazione Nazionale Italiana, la Società Italiana di Beneficenza Ospedale Italiano (Hospital Italiano), la Società Dante Alighieri di Buenos Aires e la Federazione delle Associazioni Siciliane di Buenos Aires e Sud della Repubblica Argentina, FESISUR, che sarà rappresentata dal suo presidente, l'Ing. Carmelo Pintabona.
La cerimonia si terrà il martedì 26 ottobre presso il “Salón Manuel Belgrano” del Senato, 4º piano di via Hipólito Yrigoyen 1708 della città di Buenos Aires alle 18.30 ore.
Più informazioni su www.fesisur.com.ar
——————————————————————————–
Distinción del Senado de la Nación a instituciones italianas de Buenos Aires
BUENOS AIRES – En el marco del Bicentenario, el Honorable Senado de la Nación otorgará un reconocimiento a instituciones italianas de Buenos Aires que se destacaron en los últimos doscientos años por su trayectoria; la conservación de las tradiciones; su rol social, educativo y cultural, y la labor que aún desempeñan en la sociedad argentina.
Recibirán la distinción la Asociación Italiana Bomberos Voluntarios de La Boca, la Asociación Italiana Unione e Benevolenza, la Federación de Asociaciones Calabresas de Argentina (FACA), la asociación Nazionale Italiana, la Società Italiana di Beneficenza Ospedale Italiano (Hospital Italiano), la Sociedad Dante Alighieri de Buenos Aires y la Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina, FESISUR, quien estará representada por su presidente, el Ing. Carmelo Pintabona.
La ceremonia se llevará a cabo el martes 26 de octubre a las 18.30 horas en el Salón Manuel Belgrano, ubicado en el 4º piso del Edificio Alfredo Palacios de la Cámara Alta, Hipólito Yrigoyen 1708, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Más informaciones en www.fesisur.com.ar
