P.c. all'Ambasciatore Italiano a Berlino, Dr. Benassi.
Egregio sig. Console Generale, Dr. Taborri,
Sono lieto di comunicarle, che il nostro Centro Assistenza usufruisce da poco del PEC.
Il Centro Assistenza per italiani e migranti che parlano italiano, è nato, appunto; per alleviare ai disagi venutesi
a creare con l'eliminazione del Corrispondente Consolare della città di Lubecca, compito che ho svolto a titolo onorifico,
con diligenza e abnegazione. Compito che potrebbe apportare aiuto alle esigenze dei nuovi emigrati che da alcuni anni a
questa parte sin trovano spaesati e nessuno, dico nessuno, tantomeno i Consolati Onorari gli vengono incontro.
Io aiuto nel disbrigo dei documenti tedeschi, per quelli italiani non posso, visto che mi è stato impedito da codesto Consolato.
Inoltre, traduzione, ricerca di lavoro, alloggio, domanda di disoccupazione, del sociale (Hartz IV), Pensione,
corsi d'integrazione e ricreazione durante il tempo libero!
Questo compito viene svolto 24 ore su 24 ore e non conosce orario d'ufficio, tantomeno festività o domeniche,
visto che gli italiani mi possono telefonare sempre, anche in privato in caso di problemi con la lingua tedesca.
Colgo l'occasione per chiederle di informarmi per qualunque cosa possa servire alla nostra comunità, visto che codesto
Consolato non mi avverte piu ne in qualità di Presidente dell'Associazione socio-culturale “La vera Trinacria di Lubecca”, che esiste
dal 1993 e tantomeno come Circolo ACLI Lübeck: sedi nella Regione Schleswig Holstein e conosciute fino al Mechlemburgo…
Siamo rimasti basiti, nell'aver appurato, lungi da noi fare polemica, che ad Amburgo ci sarà un_incontro con l'ambasciatore
per il quale noi di Lubecca non siamo stati avvertiti e tantomeno invitati.
Questa mancanza di rispetto, per coloro i quali si mettono a disposizione nel volontariato, non rispetta le convenzioni alle quali
gli altri Consoli Genrali prima di Lei ci avevano abituati.
Noi sperriamo in un miglioramento delle regole da perte della nuova gestione… me lo auguro di cuore!
Cordiali saluti.