Il Consorzio “I Vini del Piemonte” prosegue il suo “tour” europeo e fa tappa in Svizzera: l’11 giugno l’appuntamento è al Kongresshaus di Zurigo (www.kongresshaus.ch) per la seconda edizione di “Barolo & Friends”, che già l’anno scorso ha centinaia tra addetti ai lavori e winelovers visitare gli stand dei vini e dei prodotti gastronomici piemontesi.
La Camera di Commercio Italiana per la Svizzera e Vinum mettono in palio 50 x 2 biglietti omaggio del valore di CHF 20.- cadauno per la degustazione pubblica dalle ore 17 alle ore 20.30.
Il Kongresshaus di Zurigo apre le porte al pubblico e lo accoglie in una vera e propria “Vetrina sul Piemonte”, aperta sulle grandi DOC e DOCG piemontesi e sulle eccellenze gastronomiche con corollario di piatti della tradizione cucinati da un cuoco piemontese.
Inviando una email indicando il Vostro nome, cognome ed indirizzo, parteciperete automaticamente all’estrazione dei biglietti omaggio.
Fino ad esaurimento scorte.
Partecipazione al concorso :
email: bindelicato@ccis.ch
Tel: +41 (0) 44 289 23 23
********************************************************
VERLOSUNG GRATIS-TICKETS
Barolo & Friends Event
Zürich, Kongresshaus
Montag, 11. Juni 2012
GROSSE WINE & FOOD DEGUSTATION
Die Weingenossenschaft “I Vini del Piemonte” bringt den Event “Barolo & Friends” in die Schweiz: Im Zürcher Kongresshaus (www.kongresshaus.ch) findet die zweite Ausgabe des “Barolo & Friends” statt, dass letztes Jahr hunderte begeisterte Gäste zählen durfte.
Die Italienische Handelskammer für die Schweiz und Vinum verlosen 50 x 2 GRATIS-TICKETS im Wert von je CHF 20.- für die Öffentliche Degustation von 17.00 Uhr bis 20.30 Uhr.
Es handelt sich nicht nur um eine einfache Weindegustation; dem Besucher erwartet ein richtiges “Schaufenster aus dem Piemont” mit Produzenten der bekannten DOC und DOCG Weine aus dem Piemont. Nebst Barolo und Barbaresco, Dolcetto und Barbera, stehen auch traditionelle Spezialitäten, die von einem Chefkoch aus dem Piemont vor Ort vorbereitet werden, zur Degustation bereit.
Beim Senden einer E-Mail mit Angabe Ihres Vor- und Nachnamen sowie Adresse, nehmen Sie automatisch an der Verlosung der Gratis-Tickets teil.
Verfügbarkeit solange Vorrat.
Teilnahme an der Verlosung:
Email: bindelicato@ccis.ch
Telefon: +41 (0) 44 289 23 23
********************************************************
TIRAGE AU SORT DE BILLETS GRATUITS
Barolo & Friends Event
Zurich, Kongresshaus
Lundi, 11 juin 2012
GRANDE DÉGUSTATION FOOD & WINE
Le Consortium “I Vini del Piemonte” poursuit son “tour” européen et fait étape en Suisse: l’11 juin à la Kongresshaus de Zurich (www.kongresshaus.ch) aura lieu la deuxième édition de “Barolo & Friends”, ce qui, déjà l’année dernière, a compté centaines d’adhérents parmi les spécialistes et les passionnés de vin dans les stands des vins et des produits gastronomiques du Piémont.
La Chambre de Commerce Italienne pour la Suisse et Vinum mettront en jeu 50 x 2 billets gratuits, chacun d’une valeur de CHF 20.-, pour participer à la dégustation publique de 17h à 20h30.
La Kongresshaus de Zurich ouvre ses portes au public en l’accueillant dans une véritable “Vitrine du Piémont”, avec des tables où l’on trouve les producteurs des grandes DOC et DOCG du Piémont, des excellences gastronomiques et l’exposition de plats traditionnels préparés par un chef du Piémont.
En nous envoyant un courriel avec votre nom, prénom et adresse, vous participerez automatiquement au tirage au sort.
Valable jusqu’à l’épuisement des billets
Inscriptions au concours :
e-mail: bindelicato@ccis.ch
Tél: +41 (0) 44 289 23 23
