D’ORO Collection
presenta
D’ORO D’ART
Un progetto che unisce videoarte ed editoria di lusso dalla lunga tradizione artigianale
coinvolgendo artisti, curatori ed esperti internazionali nella produzione di libri
che sono delle vere e proprie opere d’arte a tiratura limitata
Arabesque di Dara Birnbaum
a cura di Barbara London e Valentino Catricalà
è il primo volume-opera del progetto
che verrà presentato ad Art Basel Miami nello stand Marian Goodman Gallery
D’ORO Collection avvia una collaborazione con la galleria newyorkese
che sarà partner anche delle prossime pubblicazioni di D’ORO D’ART
Roma, 29 novembre 2021. È possibile produrre un’opera d’arte che combini il più alto livello di artigianato e la videoarte? Si può creare un libro utilizzando tecnologia digitale e le più antiche tecniche di rilegatura? Ci è riuscita la casa editrice D’ORO Collection che presenterà la prima edizione del progetto D’ORO D’ART ad Art Basel Miami (29 novembre – 4 dicembre 2021).
Ideato dal fondatore e Ceo di D’ORO Collection Salvatore Giorgio Dino, D’ORO D’ART nasce dalla volontà di realizzare un libro capace di comunicare al di là dei confini geografici e delle barriere linguistiche. Unendo la materia preziosa dei libri e l’immaterialità del digitale, il progetto si propone di sviluppare nuove forme espressive in cui riunire arte e artigianato.
“Sapevo che l’arte era la chiave universale per questa sfida. – Spiega Salvatore Giorgio Dino – E realizzare il primo libro nella storia, fatto a mano, con al suo interno arte digitale era la rivoluzione che solo D’ORO poteva immaginare”.
Il progetto nasce a Roma dove si trova la sede principale di Casa D’ORO Collection , per poi espandersi all’estero con il coinvolgimento di artisti, curatori ed esperti internazionali.
Per il primo libro di D’ORO D’ART i curatori Barbara London – fondatrice del Dipartimento di Video Art del MoMA – e Valentino Catricalà – docente alla Manchester Metropolitan University – hanno scelto l’artista americana Dara Birnbaum (New York City, 1946), pioniera della Video Art, indicando la direzione precisa del progetto: chi ha fatto la storia di un mezzo espressivo è in grado di dire ancora molto sulla contemporaneità.
Dara Birnbaum ha rieditato in esclusiva per D’ORO il suo Arabesque Special Limited Edition (2021) in versione verticale, trasformandolo da installazione a quattro canali in un video monocanale che integra suoni e immagini, trasmettendo in modo sublime l’amore tra Robert e Clara Schumann. L’artista ha infatti combinato filmati di diverse esecuzioni dell’Arabesque Opus 18 di Robert Schumann e della Romanze 1 Opus 11 di Clara Schumann, accanto a immagini estratte da Song of Love film del 1947 sugli Schumann, offrendoci una delicata riflessione sulla travagliata relazione d’amore dei due protagonisti, strettamente legata alla musica in quanto entrambi musicisti.
“ Per me, girare una nuova pagina in un libro è sempre tremendamente eccitante – dice Dara Birnbaum – e la creazione di questa edizione speciale di Arabesque per D’ORO offre un’esperienza simile. Però ora c’è qualcosa di magico – una nuova pagina dinamica digitalmente viva di suoni e immagini, che sicuramente affascinerà il fruitore.”
La delicatezza del video di Birnbaum si integra perfettamente con la sofisticata struttura dei libri D’ORO Collection, dando vita a un’opera d’arte unica : un’installazione che si attiva aprendo a trittico l’iconica copertina dorata e laccata, che in questo caso è serigrafata e decorata con immagini dell’artista. L’interno in seta lucida e cangiante ritorna sia come fodera del libro che come sfondo del video. Arabesque Special Limited Edition (2021) – edizione d’artista in tiratura limitata di 6 esemplari – viene presentato in anteprima in questi giorni ad Art Basel Miami nello stand della galleria Marian Goodman di New York, con cui D’ORO Collection ha stretto una partnership destinata a durare nel tempo, che vedrà la galleria coinvolta nella scelta degli artisti che realizzeranno le prossime edizioni D’ORO D’ART.
D’ORO Collection
presents
D’ORO D’ART
A project that combines video art and luxury publishing with long tradition of craftmanship
which involves international artists, curators and experts in the production of books
which are true limited-edition artworks
Arabesque by Dara Birnbaum
curated by Barbara London and Valentino Catricalà
is the first artwork-book of the project
which will be presented at Art Basel Miami in Marian Goodman Gallery’s booth
D’ORO Collection starts a collaboration with the New York-based gallery
which will be partner also for the next D’ORO D’ART’s publications
Rome, November 29, 2021. Is it possible to produce an artwork that combines the highest level of craftsmanship and video art? Can a book be created using digital technology and the oldest binding techniques? This was achieved by the D’ORO Collection publishing house which will present the first the first edition of D’ORO D’ART project at Art Basel Miami (29 November – 4 December 2021).
Conceived by the founder and CEO of D’ORO Collection Salvatore Giorgio Dino, D’ORO D’ART stems from the desire of creating a book capable of communicating beyond geographical borders and language barriers. By combining the precious material of books and the immateriality of the digital, the project aims to develop new forms of expression where art and craftsmanship are put together.
“I knew art could be the universal key to this challenge. – Explains Salvatore Giorgio Dino – And making the first handmade book in history that features digital art inside was the revolution that only D’ORO could imagine”
The starting point of the project was in Rome where the Casa D’ORO Collection headquarter is located, and thereafter it broadened its horizon with the involvement of international artists, curators and experts.
For the first D’ORO D’ART book the curators Barbara London – founder of the MoMA Video Art Department – and Valentino Catricalà – professor at Manchester Metropolitan University – chose Dara Birnbaum (New York City, 1946) American artist, pioneer of VideoArt, showing the project’s particular direction: through those who have shaped the history of an expressive medium is still able to say a lot about contemporaneity.
Dara Birnbaum has re-edited her Arabesque Special Limited Edition (2021) in a vertical version, exclusively for D’ORO by transforming it from a four-channel installation into a single-channel video that integrates sounds and images. The video sublimely conveys the love between Robert and Clara Schumann. Infact, Birnbaum combined footage from several performances of Arabesque Opus 18 by Robert Schumann and Romanze 1 Opus 11 by Clara Schumann, with still images from the 1947 movie Song of Love about the Schumanns, the artist offers us a delicate reflection on their troubled love relationship closely linked to music, as they are both musicians.
“For me, turning to a new page in a book is always tremendously exciting- says Dara Birbaum – thereby, creating this special edition of “Arabesque” for D’ORO provides a similar experience. However, now there is “magic” – a digitally-alive dynamic new page of sound and visuals, which are certain to enrapt the reader. “
The elegance of Birnbaum ’s video fits perfectly with the sophisticated structure of the D’ORO Collection book project, creating a unique work of art: an installation that is activated by opening like a tryptich the gilded and lacquered cover, which in this instance is serigraphed and decorated with images from the artist The shiny and iridescent silk interior can be found in the book lining as well as in the background for the video. Arabesque Special Limited Edition (2021) – limited-edition artwork of only 6 pieces – is presented during Art Basel Miami at Marian Goodman gallery’s booth. The partnership between D’ORO Collection and Marian Goodman, New York will last over time as the gallery will be involved in choosing the next artists who will create the next editions of D’ORO D’ART.
