Site icon archivio di politicamentecorretto.com

KAMCHATKA, ANCORA IGNOTE LE CAUSE DEL DISASTRO AMBIENTALE IN CORSO. GREENPEACE: «INSUFFICIENTI I DATI DELLE ANALISI DEI CAMPIONAMENTI UFFICIALI»

The Greenpeace Russia expedition team continued to inspect territories of the peninsula that could be affected by pollution, and also took new samples. The experts found dead sea animals on the central embankment of Petropavlovsk-Kamchatsky. On Khalaktyr Beach the expedition team also found dead crabs on the ocean shore. 8 октября камчатская экспедиция Greenpeace продолжила осмотр территорий полуострова, которые могли быть затронуты загрязнением, а также взяла новые пробы. Эксперты обнаружили на центральной набережной Петропавловска-Камчатского трупы морских животных. На Халактырском пляже также продолжают находить мёртвых животных: 8 октября экспедиция обнаружила на берегу океана мёртвых крабов.

 

KAMCHATKA (RUSSIA), 09.10.20 – A distanza di alcuni giorni dalla scoperta del disastro ambientale in corso in Kamchatka, regione situata nell’estremo oriente della Russia, non sono ancora note le cause che hanno portato a un vasto inquinamento del mare e alla morte di migliaia di animali acquatici. Un team di Greenpeace Russia è da giorni nell’area colpita, per raccogliere testimonianze fotografiche di quanto sta accadendo ed effettuare campionamenti utili a individuare le fonti di inquinamento.

Nelle scorse ore il Rosprirodnadzor, l’ente russo che segue le questioni ambientali, ha diffuso i risultati delle analisi sui campioni di acqua, effettuati il 3 ottobre scorso presso la spiaggia di Khalaktyrsky e la baia di Avacha, dall’agenzia della Direzione interregionale dell’Estremo Oriente.

Secondo i dati diffusi, i campioni contenevano un’elevata concentrazione di:

–       Ione fosfato, in quantità 10,8 volte superiore al limite consentito;

–       Ferro, in quantità 6,7 volte oltre il limite;

–       Fenoli, 2,9 volte oltre il limite

«È positivo che dalle agenzie governative siano arrivati i primi risultati, sebbene con qualche ritardo. Ma i risultati ottenuti non sono sufficienti a determinare il quadro completo di quanto sia accaduto», commenta Vladimir Chuprov di Greenpeace Russia. «Per numerose sostanze, ad esempio i metalli pesanti, l’analisi è ancora in corso. Mancano alcuni risultati estremamente importanti, come le analisi di laboratorio sui tessuti e sugli organi degli animali morti, e nei campioni raccolti non sono stati analizzati i pesticidi».

The Greenpeace Russia expedition team continued to inspect territories of the peninsula that could be affected by pollution, and also took new samples. The experts found dead sea animals on the central embankment of Petropavlovsk-Kamchatsky. On Khalaktyr Beach the expedition team also found dead crabs on the ocean shore.
8 октября камчатская экспедиция Greenpeace продолжила осмотр территорий полуострова, которые могли быть затронуты загрязнением, а также взяла новые пробы. Эксперты обнаружили на центральной набережной Петропавловска-Камчатского трупы морских животных. На Халактырском пляже также продолжают находить мёртвых животных: 8 октября экспедиция обнаружила на берегу океана мёртвых крабов.

«Siamo in attesa dei risultati delle analisi dei campioni d’acqua, così come dei resti di animali morti raccolti dalla comunità locale e dal team di Greenpeace», continua. «Tutti sono preoccupati per la lentezza con cui procede l’analisi dei campioni provenienti dalla Kamchatka. Greenpeace Russia non ha le stesse risorse di cui dispone lo Stato, ma sta facendo di tutto per ottenere i dati mancanti il prima possibile. Gli scienziati ci stanno aiutando per indirizzare al meglio i nostri sforzi», conclude Chuprov.

The Greenpeace Russia expedition team continued to inspect territories of the peninsula that could be affected by pollution, and also took new samples. The experts found dead sea animals on the central embankment of Petropavlovsk-Kamchatsky. On Khalaktyr Beach the expedition team also found dead crabs on the ocean shore.
8 октября камчатская экспедиция Greenpeace продолжила осмотр территорий полуострова, которые могли быть затронуты загрязнением, а также взяла новые пробы. Эксперты обнаружили на центральной набережной Петропавловска-Камчатского трупы морских животных. На Халактырском пляже также продолжают находить мёртвых животных: 8 октября экспедиция обнаружила на берегу океана мёртвых крабов.

Gli esperti hanno conservato diversi campioni di ricci e stelle marine e li hanno inviati ad un laboratorio per le analisi. Il Dottor Vladimir Rakov del “RAS Far Eastern Branch Pacific Oceanological Institute” ha dichiarato che è importante analizzare i resti degli animali morti poiché le sostanze tossiche che potrebbero averne causato la morte dovrebbero essere ancora presenti nei tessuti. Al contrario l’acqua dell’oceano, a causa del moto ondoso e delle correnti, si rimescola rapidamente quindi è improbabile che possa ancora contenere le tracce di tutte le sostanze inquinanti.

The Greenpeace Russia expedition team continued to inspect territories of the peninsula that could be affected by pollution, and also took new samples. The experts found dead sea animals on the central embankment of Petropavlovsk-Kamchatsky. On Khalaktyr Beach the expedition team also found dead crabs on the ocean shore.
8 октября камчатская экспедиция Greenpeace продолжила осмотр территорий полуострова, которые могли быть затронуты загрязнением, а также взяла новые пробы. Эксперты обнаружили на центральной набережной Петропавловска-Камчатского трупы морских животных. На Халактырском пляже также продолжают находить мёртвых животных: 8 октября экспедиция обнаружила на берегу океана мёртвых крабов.

Il dottor Rakov ha poi aggiunto «Si può notare come gli animali morti in spiaggia siano stati rinvenuti in uno stato avanzato di decomposizione e, ad esempio, i ricci di mare erano privi di spine. Credo che ci vogliano un paio di settimane perché queste scompaiano, ciò significa che gli animali sono morti sul fondo e poi portati a riva». Inoltre, riguardo l’assenza di altri animali come pesci e calamari, lo scienziato ha dichiarato che, trattandosi di specie che nuotano attivamente, è possibile che abbiamo percepito il pericolo e si siano allontanate dalla costa al contrario delle specie che vivono a stretto contatto col fondale e che sono dotate di scarsa mobilità – come ricci, stelle marine e molluschi – che nulla hanno potuto contro l’inquinamento.

The Greenpeace Russia expedition team continued to inspect territories of the peninsula that could be affected by pollution, and also took new samples. The experts found dead sea animals on the central embankment of Petropavlovsk-Kamchatsky. On Khalaktyr Beach the expedition team also found dead crabs on the ocean shore.
8 октября камчатская экспедиция Greenpeace продолжила осмотр территорий полуострова, которые могли быть затронуты загрязнением, а также взяла новые пробы. Эксперты обнаружили на центральной набережной Петропавловска-Камчатского трупы морских животных. На Халактырском пляже также продолжают находить мёртвых животных: 8 октября экспедиция обнаружила на берегу океана мёртвых крабов.

Greenpeace Russia desidera ringraziare la comunità scientifica per i consigli e il supporto per individuare le cause di quanto accaduto in Kamchatka. L’organizzazione ringrazia anche i anche i sostenitori e le sostenitrici, le cui donazioni hanno reso possibile la spedizione in Kamchatka.

Aerial view of the site where an ecological disaster occurred in the Kamchatka Peninsula, North-East of Russia.
The source is still unclear. Hundreds of sea animals washed ashore, and the water changed color.
The poisonous substances of unknown origin reached the Pacific Ocean in the area near the city of Petropavlovsk-Kamchatsky. According to information on the official website of the Kamchatka Region damage to protective structures was found at the Kozelsk toxic waste landfill, which is mentioned as possible causes.
A Greenpeace Russia team is investigating on the place of the disaster.
Аэрофотосъёмка места экологической катастрофа на Камчатке.
В Тихий океан, в районе города Петропавловск-Камчатский попали ядовитые вещества неизвестного происхождения, в результате чего погибло до 95% морских обитателей.
на официальном сайте Камчатского края появились данные о том, что на Козельском полигоне ядовитых отходов, который упоминается в версиях причин загрязнения прибрежной акватории Тихого океана на Камчатке, обнаружили повреждения защитных сооружений.
Команда Гринпис России работает на месте событий.

Per evitare il ripetersi di disastri come quello di Norilsk e della Kamchatka, Greenpeace Russia chiede di rivedere il modello di sviluppo economico del Paese e di adottare un Green Deal.

Aerial view of the site where an ecological disaster occurred in the Kamchatka Peninsula, North-East of Russia.
The source is still unclear. Hundreds of sea animals washed ashore, and the water changed color.
The poisonous substances of unknown origin reached the Pacific Ocean in the area near the city of Petropavlovsk-Kamchatsky. According to information on the official website of the Kamchatka Region damage to protective structures was found at the Kozelsk toxic waste landfill, which is mentioned as possible causes.
A Greenpeace Russia team is investigating on the place of the disaster.
Аэрофотосъёмка места экологической катастрофа на Камчатке.
В Тихий океан, в районе города Петропавловск-Камчатский попали ядовитые вещества неизвестного происхождения, в результате чего погибло до 95% морских обитателей.
на официальном сайте Камчатского края появились данные о том, что на Козельском полигоне ядовитых отходов, который упоминается в версиях причин загрязнения прибрежной акватории Тихого океана на Камчатке, обнаружили повреждения защитных сооружений.
Команда Гринпис России работает на месте событий.

Informazione equidistante ed imparziale, che offre voce a tutte le fonti di informazione

Exit mobile version