Per capire meglio da che parte viene la violenza e per capire da che parte sta il POPOLO in Venezuela.Contro la disinformazione che ci viene propinata quotidianamente da tutti i maggiori mezzi di comunicazione

Una testimonianza dalla città di Merida sulle votazioni di domenica

Merida all’alba è sotto assedio da un capo all'altro, dopo oltre cinque giorni di barricate, teppisti“guarimberos scatenati e dittatura della paura. Le strade sono deserte. Ho lasciato casa quasi furtivamente. Si suppone che nessuno deve uscire di casa e tutti quelli che lo fanno sono sospettati dai guarimberos. Le strade sembravano quelle dell’Afghanistan. Durante la notte le forze di sicurezza si sono dovute misurare contro i violenti per poter riaprire alcune strade e garantire una certa mobilità. Sono dovuto andare a piedi. Il mio solito seggio elettorale oggi è un luogo impossibile da raggiungere perché è nella zona Las Americas (assediata dai fascisti, n.d.t.). Così sono andato in un altro luogo di votazione di contingenza. Sono andato a votare fino al Godoy.

Arrivando, tanta è stata la sorpresa nel vedere molte persone sul luogo di votazione. Le storie che venivano raccontate durante la coda erano molte. Una signora di circa 60 anni mi ha detto che ha camminato da El Carrizal al Godoy. Si deve vivere a Merida per avere un’idea della distanza che c’è e per di più in salita. Sono rimasto impressionato.

Un sacco di entusiasmo alle urne. Molta gioia come un affronto alla paura e al terrore. Le ore solitarie della mattina piovosa sono state cancellate. Il sole è uscito. Le vicinanze del Godoy sono diventati un va e viene di persone a piedi, come formiche. Prima sono apparse le moto. Poi le auto. Portando avanti e indietro le persone. Sono cominciati a venire anche camion pieni di gente, come camion di evangelici la domenica. L'atmosfera è cambiata radicalmente.

Anziani, disabili, giovani, arrivano provenendo da zone assediate dai guarimberos, felici per andare a votare. Hanno la dolcezza nei loro sorrisi. Raramente si trova tanta tenerezza, fermezza e fierezza.

Il Chavismo è una forza identitaria molto forte. Mi sento fortunato.

30.07.17

Traduzione Comitato Bolivariano La Madrugada – Firenze

Da: https://www.pressenza.com/es/2017/07/elecciones-asamblea-constituyente-en-venezuela-voto-masivo-por-la-paz/

Lascia un commento

My Agile Privacy
Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione. Cliccando su accetta si autorizzano tutti i cookie di profilazione. Cliccando su rifiuta o la X si rifiutano tutti i cookie di profilazione. Cliccando su personalizza è possibile selezionare quali cookie di profilazione attivare.
Attenzione: alcune funzionalità di questa pagina potrebbero essere bloccate a seguito delle tue scelte privacy