Gerardo Pinto (MAIE LDZ): “La forza del MAIE
è essere vicino ai connazionali”
Roma, 2 ottobre 2012:- Si è tenuta venerdì 27 settembre, presso la sede della Società Italiana Unión y Estrella, la riunione del Consiglio direttivo della FEDITAL (Federazione delle Associazioni Italiane di Lomas de Zamora), che riunisce tutte le associazioni italiane della circoscrizione consolare di Lomas de Zamora.
Coordinata da Gerardo Pinto e José Maria Ortega (Presidente e Vice Presidente FEDITAL), questa riunione è stata anche un’occasione di incontro con il presidente del MAIE-MOVIMENTO ASSOCIATIVO ITALIANI ALL’ESTERO, on Ricardo Merlo.
Gerardo Pinto, Presidente di FEDITAL, consigliere del CGIE e coordinatore del MAIE di Lomas de Zamora, ha aperto la riunione affrontando argomenti di grande interesse connessi con l'attività della Federazione (come la chiusura della Settimana della lingua italiana), riguardanti le novità consolari e, in generale, la collettività italo argentina.
Poi, facendosi interprete del sentimento dei tanti dirigenti della collettività di Lomas de Zamora intervenuti all’incontro, ha espresso il forte sostegno e la grande riconoscenza per l’azione condotta in questi anni dal MAIE, e dai due parlamentari, on. Ricardo Merlo e sen. Mirella Giai, per la difesa degli italiani all’estero e per il sostegno dell’associazionismo: “Le azioni intraprese dal MAIE, in Italia e in Argentina, per trovare soluzione ai problemi reali della gente sono state molto apprezzate dalla nostra collettività. La forza del MAIE è essere vicino ai connazionali.”
Merlo ha ringraziato il coordinatore Pinto e ha ribadito che: “Il MAIE considera queste attività sul territorio indispensabili.Bisogna tenere alta l’attenzione dell'Italia sugli italiani all’estero – ha aggiunto – e comportarsi coerentemente con gli impegni presi al momento delle elezioni.
E qualcosa sta veramente cambiando – ha concluso il presidente del MAIE – oggi, abbiamo la possibilità di costituire una forza autonoma in parlamento, indipendente dai partiti politici, ma non isolata, e perciò in grado di dialogare e di essere ascoltata.”
Oltre al Presidente, Gerardo Pinto e al Vicepresidente, Josè Maria Ortega, erano presenti i collaboratori della FEDITAL Alberto Mosetto e Mónica Dadiego.
Tra i rappresentanti delle Nuove Generazioni: Andrea Procopio, Maria Eugenia Serrano e Giovanna Ionno; inoltre, erano presenti anche i membri del COMITES Franca Frezza (Segretaria) e i consiglieri Jorge Castiglioni e Miguel Milano e i giornalisti Bianca Amici (del programma radiofonico“Va Pensiero” e corrispondente della “Voce D’Italia”) e Ruben Negri (del programma radiofonico “Fogón Artístico”).
Ha chiuso l'incontro, come di consueto, una cena conviviale, dove l’on. Merlo si è intrattenuto a lungo con i connazionali.
Alla riunione del Consiglio Direttivo FEDITAL hanno partecipato, e dato la loro adesione, diverse istituzioni e associazioni tra le quali ricordiamo, con i loro presidenti e/o rappresentanti, in ordine di anzianità di fondazione:
1) Sociedad Italiana Socorros Mutuos de Almirante Brown (1878)
&n bsp; Luis Vargas
2) Sociedad Italiana Unión y Estrella de Lomas de Zamora (1882)
Dr. Oscar Corrado
3) Sociedad Unión Italiana Socorros Mutuos de San Vicente (1890)
Juan Carlos Giacchello
4) Sociedad Italiana Socorros Mutuos Nueva Roma ( 1891)
5) Asociación Italiana Socorros Mutuos XX Settembre de Monte Grande (1907)
6) Sociedad Mutual Pescopaganesa (1909)
Dominga Arena- José Cervantes- José Melillo
7) Círculo San Miguel Arcángel de Solofra (1935)
8) Centro Molinarese San Rocco (1938)
Pascual Ionno- Angela Schiena
9) Sociedad Italiana Cristóbal Colón (1952)
Cosme Procopio
10) Club Social Italiano Avellino (1960)
Angela Genovese
11) Asociación Italiana Santa Cristina (1960)
12) Asociación Dante Alighieri de Lomas de Zamora (1974)
Alberto Mosetto- Elsa Gonzales
13) Sociedad Mutual San Miguel De Serino (1976)
14) Círculo Social& nbsp; Cultural Italiano Michelangelo (1977)
Antonio D’Apicce
15) Asociación Dante Alighieri de Lanús (1977)
Florencia Carcione
16) E.N.I.T.A.S – Ente de Asistencia para italianos – de Lomas de Zamora (1987)
Isaias e Ana Grande
17) Asociación Cultural Lucana Maschito 2 de Junio (1987)
18) Círculo Italiano Gran Sud (1991)
Vincenzo Mingione
19) Sociedad Italiana Tricolore de Guernica (1999)
Norma De Ninno e María Vituli
20) Asociación Toscana Zona Sur (2001)
Piero Cecchet (21) Asociación Social y Cultural Terranova Di Pollino (2004)
*****Español *****
Ricardo Merlo encuentra las asociaciones italianas de Lomas de Zamora (Argentina)
Gerardo Pinto (MAIE LDZ): “La fuerza de MAIE: estar cerca de sus compatriotas”
Se realizò el viernes 27 de septiembre en la sede de la Sociedad Italiana Unión y Estrella el encuentro del Consejo directivo de FEDITAL (Federación de Asociaciones Italianas de Lomas de Zamora), que agrupa a todas las asociaciones italianas de la circunscripción consular de Lomas de Zamora.
Dirigida por Gerardo Pinto y José María Ortega (Presidente y Vicepresidente de FEDITAL), esta reunión también fue una oportun idad para reunirse con el Presidente de MAIE, Diputado Ricardo Merlo.
Pinto Gerardo, Presidente de FEDITAL y coordinador del MAIE de Lomas de Zamora, inauguró la reunión abordando temas de gran interés relacionados con la labor de la Federación (como la clausura de la Semana de la lengua italiana), relativos a algunas novedades consulares y de la comunidad italiana en la Argentina.
Expresando el sentir de muchos líderes de la comunidad de Lomas de Zamora, expresó el firme apoyo y una gran gratitud por el trabajo realizado en los últimos años por el MAIE, y por sus parlamentarios , Diputado Ricardo Merlo y Senadora Mirella Giai, en cuanto a la defensa de los italianos en el exterior y el apoyo a las asociaciones: “Las acciones del MAIE, en Italia y Argentina, han sido muy apreciados por nuestra comunid ad. La fuerza de MAIE reside justamente en estar siempre cerca de nuestros compatriotas. “
Merlo ha agradecido al coordinador Pinto y reiteró que: “El MAIE considera las actividades con las asociaciones indispensable. Algo está cambiando realmente – dijo el presidente de MAIE – Hoy en día, tenemos la posibilidad de establecer una fuerza autónoma en el Parlamento, independiente de los partidos políticos, pero no aislada y por lo tanto capaz de hablar y ser escuchada “.
Además del Presidente y el Vice-Presidente Pinto Gerardo, José María Ortega, estuvieron presentes los representantes de las nuevas generaciones: Andrea Procopio, María Eugenia Serrano y Giovanna Ionno; además, Franca Frezza (Secretaria Comites) y Jorge Castiglioni y Miguel Milano (Consejeros Comites); Bianca Amici, pe riodista del programa de radio “Va pensiero” y corresponsal de la “Voz de Italia”y Rubén Negri del programa de radio “Fogón Artístico”.
Cerró la reunión, como de costumbre, una cena, donde el Presidente. Merlo compartiò una animada charla con los presentes.
Estuvieron presentes en la reunion(ordenadas por fecha fundacional):
1) Sociedad Italiana Socorros Mutuos de Almirante Brown (1878)
Luis Vargas
2) Sociedad Italiana Unión y Estrella de Lomas de Zamora (1882)
Dr. Oscar Corrado
3) Sociedad Unión Italiana Socorros Mutuos de San Vicente (1890)
Juan Carlos Giacchello
4) Sociedad Italiana Socorros Mutuos Nueva Roma ( 1891)
5) Asociación Italiana Socorros Mutuos XX Settembre de Monte Grande (1907)
6) Sociedad Mutual Pescopaganesa (1909)
Dominga Arena- José Cervantes- José Melillo
7) Círculo San Miguel Arcángel de Solofra (1935)
8) Centro Molinarese San Rocco (1938)
Pascual Ionno- Angela Schiena
9) Sociedad Italiana Cristóbal Colón (1952)
Cosme Procopio
10) Club Social Italiano Avellino (1960)
Angela Genovese
11) Asociación Italiana Santa Cristina (1960)
12) Asociación Dante Alighieri de Lomas de Zamora (1974)
Alberto Mosetto- Elsa Gonzales
13) Sociedad Mutual San Miguel De Serino (1976)
14) Círculo Social Cultural Italiano Michelangelo (1977)
Antonio D’Apicce
15) Asociación Dante Alighieri de Lanús (1977)
Florencia Carcione
1 6) E.N.I.T.A.S – Ente de Asistencia para italianos – de Lomas de Zamora (1987)
Isaias y Ana Grande
17) Asociación Cultural Lucana Maschito 2 de Junio (1987)
18) Círculo Italiano Gran Sud (1991)
Vincenzo Mingione
19) Sociedad Italiana Tricolore de Guernica (1999)
Norma De Ninno y María Vituli
20) Asociación Toscana Zona Sur (2001)
Piero Cecchet
21) Asociación Social y Cultural Terranova Di Pollino (2004)
