Giovanna Canzano
intervista
PAOLA MEROLLI
“Scrivere per portare alla luce eventi ed emozioni,
per scuotere superfici stagnanti, per accendere scintille, per creare correnti,
per generare caos o fare ordine”. (Paola Merolli)
Canzano 1- La scrittura come una prova di esistenza?
MEROLLI – Direi piuttosto la scrittura come prova di resistenza!
Canzano 2- Scrivo esisto oppure, scrivo comunico?
MEROLLI – Ogni forma d’arte è uno strumento di comunicazione unico e formidabile, capace alle volte di attraversare il tempo, annullandolo. Comunicare è una parte essenziale del nostro essere, iniziando dal linguaggio del corpo per arrivare al linguaggio dello spirito.
Canzano 3- Scrivere per liberare e comunicare grandi emozioni che intasano- oscurano- traboccano dalla vita che portiamo racchiusa nel nostro corpo?
MEROLLI – Scrivere per portare alla luce eventi ed emozioni, per scuotere superfici stagnanti, per accendere scintille, per creare correnti, per generare caos o fare ordine.
Canzano 4- Le emozioni tu riesci a concretizzarle sulla carta creando intorno ad esse dei racconti che sembrano di vita quotidiana …
MEROLLI – Alzo un sopraciglio, digrigno i denti, sorrido: dietro ogni più piccolo gesto si nasconde una storia da raccontare.
Canzano 5- La letteratura tu riesci a crearla attraverso l’osservazione di una quotidianità apparente e formale, che a volte mi fa pensare al romanzo di Virginia Woolf, , La signora Dalloway che, nella vita ordinaria e apparente, riesce-riesci a comunicare la sensibilità che ha dentro di se una donna?
MEROLLI – Virginia Woolf, la mia scrittrice preferita e una delle più grandi, scriveva nella sua casa in città e in quella in campagna a Monk’s House, in compagnia del suo amato marito Leonard, tra i problemi finanziari e quelli librari della Hogarth Press, mentre la domestica entrava a chiederle cosa fare per pranzo e per cena… follia e normalità… dolori, oscurità e momenti di felicità che diventano universali… magari riuscissi a farlo!
Canzano 6- La scrittura ci porta a narrare noi stessi, i tuoi libri, quando hanno nelle loro righe di te?
MEROLLI – Qualche somiglianza c’è sempre, sarebbe impossibile altrimenti, ma poi prendono la loro strada e si allontanano!
Canzano 7- Per la casa editrice Arpanet, la tua casa editrice, stai preparando un nuovo lavoro?
MEROLLI – Sì, è un progetto con altri tre autori: le storie sono ambientate in Israele e si intitolerà “El al: verso l’alto”. Sta per uscire anche una mia fiaba “Il mistero di Desilucente” con Bonanno Editore e una mia commedia “Dolci Tentazioni”, che ha vinto il premio “Donne e Teatro”, edito da Borgia.
Canzano 8- Cosa stai leggendo attualmente?
MEROLLI – In questo momento ho due libri sul comodino. Uno lo sto rileggendo e si intitola “L’arte della gioia” di una scrittrice straordinaria: Goliarda Sapienza. È un libro che consiglio di cuore: magnifico! L’altro “Povera piccina” di Patrick Dennis, (l’autore di “Zia Mame”), da cui è stato tratto lo spettacolo a Broadway scritto da Neil Simon e diretto da Bob Fosse.
Canzano 9 – Due parole per raccontare te stessa…
MEROLLI – “Grazie alla vita che mi dà tanto. Mi dona il riso e mi dona il pianto”
Curriculum Vitae di Paola Merolli
1978- 80
– Parigi. Scuola Beaux Arts. Corso di Pubblicità, Teatro e Cinema. Interpreta spot pubblicitari.
1980- 1981
– Londra. Corso di Pubblicità, Teatro e Cinema.
1982 – 89
– New York. Architettura. Scenografia. Grafica Pubblicitaria. Teatro. Laurea in architettura.
1990
– Roma – Collaborazione alla realizzazione di spot pubblicitari.
1991 – 92
– Aiuto regia per il teatro, tra cui Vincenzo Salemme, Silvio Fiore, Marco Parodi, Mario Maranzana.
– realizzazione di soggetti teatrali da autori americani.
– realizzazione di soggetti cinematografici e televisivi.
1993 – 94
– Collabora alla regia di ''Italia del XX Secolo''. Quattro episodi per l'Istituto Luce.
1995
– Collabora alla sceneggiatura e alla regia di documentari realizzati in Giappone e in Tunisia per la Dante Alighieri.
1996
– Organizzazione e produzione documentari per la Folco Quilici Production.
– Creazione di un sito su Internet dedicato all'Agriturismo in Italia.
– Aiuto regia per il teatro
1997
– Scenografie per il teatro.
– Soggetti per cinema e televisione.
– Aiuto regia per il teatro
1998 – 1999
– Soggetti e sceneggiature per cortometraggi.
– Traduzione ed adattamento di testi teatrali.
– Soggetto e sceneggiatura del film “Una giornata in musica”.
– Collabora alla sceneggiatura del documentario “Trieste sotto”, serie in quattro episodi per RAI International.
2000 – 2002
– Collabora alla sceneggiatura e alla regia per un documentario realizzato in Australia e Nuova Zelanda.
– Soggetto e sceneggiatura del film “Luna e le altre”
– Soggetto e sceneggiatura del film “Davide”
– Collaborazione alla sceneggiatura e regia di uno spot pubblicitario per la regione Liguria.
– Collaborazione alla rivista “Bio-Architettura”
– Testo teatrale “Norma e le lune”
– Collaborazione alla sceneggiatura e regia di un documentario per lo stage di musica lirica Stati Uniti- Italia
– Sceneggiatura per un documentario e film sulla vita di Argentina Altobelli
2003-2004
– Finalista racconti inediti “Premio Città di Carife”.
– Menzione d’onore per racconto inedito “Premio nazionale Falesia”
– Testo teatrale “Alice” rappresentato al teatro Argot
– Aiuto regia spettacolo musicale dal titolo “Brundibar” all’Auditorium – Parco della Musica di Roma – per la manifestazione “Task force of Olocaust”
– Istituto Italiano di Cultura di Napoli (Ministero per i Beni e le Attività Culturali) Premio Speciale della Giuria della XIII edizione (2004) del Premio Internazionale di Poesia e Letteratura “Nuove Lettere”, per la sezione racconto inedito con “Alice”.
2005 – 2008
– Libro per l’infanzia “C’era una volta un libro di ricette” editore Bonanno.
– Testo teatrale “Cuori di donna”
– Racconto “Semi di Cacao” – Società editoriale Arpanet.
– “Al cambio di luna”, narrativa – Giraldi Editore.
– Racconto “Risveglio” – Società Editoriale Arpanet
– Premio Circe per il testo “Al cambio di luna”
– Premio Nero su Bianco della Regione Lazio – I° Classificata – con il testo “Al cambio di luna”.
– Premio Firenze – Finalista con il testo “Al cambio di luna”.
2009
– Premio “Garcia Lorca” II° classificata con il testo “Al Cambio di luna”
– Segnalazione di merito per il Concorso Letterario Internazionale “PennaCalamaio” – Zacem, Associazione Culturale Savonese con il testo “Al cambio di luna”.
– Presentazione del libro “Al cambio di luna” Giraldi Editore alla Fiera del libro di Torino.
– Racconto “Corsa in folle” finalista concorso 8×8 Oblique Studio
– Segnalazione di merito per il Concorso Letterario “Libri Editi” con il testo “Al cambio di luna”.
2010
– Testo teatrale “Dolci Tentazioni”, Borgia Editore.
– “El Al: verso l’alto” romanzo edito da Arpanet, Milano.
– “Il Mistero di Desilucente” fiaba – Bonanno Editore
– Premio “Scrittura Teatrale al femminile” Innerwheel Roma, con il testo “Dolci tentazioni”
Sito: www.paolamerolli.com
giovanna.canzano@yahoo.it
http://www.facebook.com/giovanna.canzano
338.3275925
Giovanna Canzano – © – 2010