Il MAIE indirizza il voto al Senato del Gruppo Udc – SVP -Autonomie

Sen. Mirella Giai (MAIE): “Insieme abbiamo votato contro il rinvio delle elezioni dei Comites al 2012”

Roma, 23 giugno 2010:- La settimana scorsa si è votato al Senato il decreto per un ulteriore rinvio delle elezioni dei Comites – gli organi di rappresentanza degli italiani all'estero – che il Governo Berlusconi aveva già rinviato nel 2009.
La sen. Mirella Giai (Coordinatrice MAIE- America Latina), membro del Gruppo UDC- SVP e Autonomie del Senato, con un lavoro continuo e deciso con i colleghi, è riuscita a indirizzare il voto di tutti i membri del Gruppo verso un secco No al rinvio di queste elezioni.
“Anche se questo voto contrario non ostacolerà la decisione del Governo di rinviare, fino al termine ultimo del 31 dicembre 2012, le elezioni dei Comites, questo per il MAIE è un grande risultato. Finora non era mai successo che un intero Gruppo Parlamentare fosse indirizzato nel voto dal Movimento Associativo, il più giovane partito italiano, l'unico realmente nato all'estero e realmente rappresentativo degli italiani oltre confine.
Credo che se tutti i colleghi eletti all'estero si impegnassero a fondo con i rispettivi Gruppi parlamentari di appartenenza, nella difesa dei diritti dei connazionali residenti all'estero, potremmo insieme arginare le politiche del Governo Berlusconi. Ringrazio tutti i colleghi del Gruppo Udc, SVP e Autonomie, per avere sostenuto insieme al MAIE questa battaglia.”

****************************

El MAIE define el voto en el Senado del Grupo UDC – SVP -Autonomìe

Sen. Mirella Giai (MAIE): ” Juntos hemos votado contra el aplazamiento de las elecciones de Comites al 2012″

Roma, 23 de junio de 2010:- La semana pasada se votò en el Senado el decreto para un nuevo aplazamiento de las elecciones de Comites – òrganos de representaciòn de los italianos en el exterior- que el Gobierno Berlusconi ya habìa remitido en el 2009.
La Sen. Mirella Giai (Coordinadora MAIE- Amèrica Latina), miembro del Grupo UDC- SVP y Autonomìa , MAIE del Senado, con una labor constante y decidida con sus colegas, fue capàz de convencer a todos los miembros del Grupo para que voten a favor de los italianos en el exterior.
“A pesar de que nuestro voto contrario no impedirà la desiciòn del Gobierno de aplazar, hasta la fecha lìmite del 31 de diciembre de 2012, las elecciones de Comites, esto para el MAIE es un gran resultado. Hasta ahora nunca ha sucedido que todo un Grupo Parlamentario fuese dirigido en el voto por el Movimiento Asociativo, el partido italiano màs joven, el ùnico realmente nacido en el exterior y verdaderamente representativo de los italianos en el mundo.
Creo que si todos los colegas elegidos en el exterior se comprometen con sus respectivos Grupos parlamentarios pertenecientes, en la defensa de los derechos de los compatriotas residentes en el exterior, podremos frenar juntos las polìticas del Gobierno Berlusconi.

Agradezco a todos los colegas del Grupo UDC, SVP y Autonomìa, por apoyar junto al MAIE esta batalla.”

Lascia un commento