|
|
|
| INCONTRO ECONOMICO ITALO–SVIZZERO |
| 8 novembre 2007, ore 18.00 – Credit Suisse Uetlihof, Auditorium – Uetlibergstrasse 231, 8045 Zurigo |
| Saluti |
| Enrico Bernasconi |
| Managing Director Sen. Adv., Credit Suisse, Zurigo |
| Andrea G. Lotti |
| Segretario Generale della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera |
| S. E. Giuseppe Deodato |
| Ambasciatore d’Italia in Berna |
| |
| relazioni |
| «La percezione e l’immagine dei prodotti italiani in Svizzera e dei prodotti svizzeri in Italia» |
| Laura Castelnuovo |
| Axis Market Research, Milano |
| «L’internazionalizzazione fra partner europei» |
| On. Milos Budin |
| Sottosegretario al Ministero del Commercio Internazionale, Roma |
| «Quale sviluppo futuro per i rapporti economici tra Svizzera e Italia?» |
| Ambasciatrice Monika Rühl Burzi |
| Capo Settore Relazioni Economiche bilaterali del Seco, Berna |
| |
| INTERVENTI |
| Sen. Edoardo Pollastri |
| Presidente Assocamerestero, Roma |
| Sen. Claudio Micheloni |
| Presidente del Comitato per le Questioni degli Italiani all’Estero, Senato della Repubblica, Roma |
| On. Franco Narducci |
| Presidente del Comitato permanente sugli Italiani nel Mondo, Camera dei Deputati, Roma |
| |
| moderatore |
| Mirko Nesurini |
| GDS Brand Consultancy, Milano |
| |
| Cocktail |
| Organizza la Camera di Commercio Italiana per la Svizzera con il sostegno di Credit Suisse e Swiss Re |
| |
| Visualizza il Programma Completo |
| |
| |
| Per informazioni ed iscrizioni: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
Seestrasse 123 – 8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: info@ccis.ch |
|
| l'Italia è diventato primo fornitore di liquori e distillati sul mercato elvetico |
|
| Nel primo semestre 2007 l'Italia è diventato primo fornitore di liquori e distillati sul mercato elvetico, superando il tradizionale leader di mercato: il Regno Unito. Il nostro paese ha esportato nei primi sei mesi del 2007 1,9 Mln di Litri per un valore di 15,6 Mln di CHF a fronte degli 1,3 Mln di Litri esportati dal Regno Unito per un valore di 13,8 Mln di CHF. L'Italia ha incrementato le proprie esportazioni in valore del 23 % rispetto allo stesso periodo nel 2006 a fronte di una diminuzione dell'export di Francia e Regno Unito rispettivamente del 10,1% e del 24,1%. La quota di mercato italiana sul mercato elvetico è ora del 21,2% |
| Fonte: Agenzia federale delle dogane |
| Voce doganale: 2208 |
|
| Europa: Ragioni della crisi |
| |
|
| Il prossimo déjeuner d'affaires italo-suisse si svolgerà il
22 novembre 2007,
ore 12.00, presso la “Zunfthaus zur Meisen”
Ospite d'onore
l'Ambasciatore
Sergio Romano
Titolo dell'Intervento:
“Europa: Ragioni della crisi” |
| |
| |
| Per informazioni ed iscrizioni: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
Seestrasse 123 – 8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: info@ccis.ch |
|
| |
|
| |
| Brescia Export – Incontro d’affari a Zurigo, 6 novembre 2007 |
|
| In collaborazione con Brescia Export (azienda speciale della CCIAA di Brescia) si svolgerà il prossimo 6 novembre a Zurigo una missione commerciale alla quale prenderanno parte 8 aziende italiane di vari settori. Le aziende bresciane intendono esplorare il mercato svizzero alla ricerca di partner con cui intraprendere nuovi rapporti commerciali. All’incontro parteciperanno le seguenti aziende italiane: |
| Cotonella S.p.A. – Biancheria intima uomo/donna |
| Elettrotec S.r.l. – Attrezzature di controllo per fluidi |
| Enolgas Bonomi S.p.A. – Valvole in ottone e acciaio per gas e acqua |
| Eurocomponents S.p.A. – Bagni e cucine prefabbricati |
| Garioni Naval S.p.A. – Generatori di vapore |
| Gimap s.n.c. di Pianola F.lli – Forbici e articoli per manicure e utensili ferramenta |
| Mariani Affreschi S.r.l. – Affreschi strappati |
| Pasini Metals Productions S.r.l. – Maniglie e accessori bagno in ottone |
| Per ulteriori informazioni contattare: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: info@ccis.ch |
|
| FederExport |
|
| La Camera di Commercio Italiana per la Svizzera parteciperà alla terza edizione del Forum sui Consorzi Export che avrà luogo ad Olbia il 19 e 20 Ottobre 2007. |
| La manifestazione, organizzata da Federexport in collaborazione con Confindustria Nord Sardegna, CCIAA Sassari, ICE, SIMEST, Confartigianato, CNA, e SPRINT Campania, prevede la realizzazione di un Forum sulle forme di aggregazione e cooperazione tra le imprese utili a favorirne la presenza sui mercati esteri. |
| Inoltre il giorno 20 è prevista una tavola rotonda sulla diffusione del modello consortile e una serie di incontri tra consorzi export (già in 60 hanno assicurato la loro partecipazione) e una trentina di delegati esteri tra cui la CCIS |
| Per ulteriori informazioni contattare: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: info@ccis.ch |
|
| |
|
| |
| agrifood |
| Verona, 16 – 19 novembre 2007 |
|
| La Camera di Commercio Italiana per la Svizzera e Verona Fiere organizzano una visita d’affari a AGRIFOOD – Salone Internazionale dell’Alimentare Made in Italy, in programma presso la Fiera di Verona dal 16 al 19 novembre 2007. |
| Agrifood nasce per favorire l’incontro tra la produzione agroalimentare delle piccole e medie imprese italiane e tutti gli operatori della distribuzione, italiani e stranieri che potranno trovare in Fiera tutti i soggetti e i protagonisti che ruotano intorno al mondo della filiera agroalimentare. Ulteriori informazioni sul sito www.agrifoodweb.it. |
| Qui di seguito alcuni dei servizi offerti: |
| :: 15 novembre 2007: viaggio di andata a Verona in treno 1a classe; |
| :: 3 pernottamenti con prima colazione in Hotel 4 stelle (in 15/11/07 – out 18/11/07); |
| :: Servizio Shuttle Hotel/Fiera/Hotel durante i giorni di manifestazione; |
| :: 17 novembre 2007: Cena di Gala presso un ristorante storico della città; |
| :: 18 novembre 2007: rientro in Svizzera in treno 1a classe. |
| Agli operatori svizzeri selezionati viene richiesta la disponibilità a partecipare a un minimo di 10 appuntamenti che includano per ciascun buyer: |
| :: 2 degustazioni guidate di prodotti tipici e di qualità proposte da Verona Fiere; |
| :: 8 appuntamenti con gli espositori di Agrifood 2007 indicati da Verona Fiere. |
| Per Informazioni: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
Seestrasse 123 – 8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: fiere@ccis.ch |
|
| |
|
| |
| Crescere insieme – Più di ottanta imprese elvetiche parteciperanno all’evento promosso dall’Ambasciata Svizzera a Roma a dalla Provincia di Bari: “Bari 07 – The Meeting” |
|
| Sono più di ottanta le aziende svizzere che il prossimo 26 e 27 novembre giungeranno a Bari per The Meeting. Questi i risultati dell’intensa attività di comunicazione e reclutamento svolta negli ultimi mesi dall’Ambasciata Svizzera a Roma e dal network di partner (Osec Business Network Switzerland, Camera di Commercio Svizzera in Italia, Camera di Commercio italiana per la Svizzera) per l’evento organizzato in collaborazione con la Provincia di Bari. |
| Bari07-The Meeting vedrà lo sviluppo in parallelo di un programma convegnistico, – volto ad illustrare il quadro politico, giuridico ed economico per lo sviluppo di scambi commerciali tra l’Italia meridionale e la Svizzera – ed un partenariato, durante il quale l’ampia delegazione di imprese svizzere incontrerà i potenziali business partner provenienti dal sud Italia. E’ già iniziata e raggiungerà il culmine in questi giorni, la fase di reclutamento di PMI italiane sulla base delle preferenze espresse dalle ottanta svizzere. |
| Occasione di business, ma anche di avvicinamento culturale. Le due giornate di lavoro saranno infatti precedute da una gita che porterà gli ospiti elvetici presso i siti del patrimonio UNESCO nella Provincia di Bari. Nell’ambito d una serata gala avranno inoltre luogo una mostra di orologi storici Breguet ed uno spettacolo del duo Thomas e Lorenzo, comici e musicisti svizzeri. |
| Il Presidente della Provincia di Bari, Vincenzo Divella, e l’Ambasciatore Svizzero in Italia, Bruno Spinner, non si risparmieranno nessuna fatica per portare l’incontro economico di Bari al successo, creando così importanti impulsi per la crescita. L’Ambasciatore l’ha sottolineato ieri in occasione della cerimonia, organizzata presso la propria residenza, per il saluto ufficiale a Monika Schmutz – consigliere economico incaricato della precedente edizione di The Meeting – e per il benvenuto al successore, Dominique Paravicini |
| Per maggiori informazioni sull’evento consultare il sito www.themeeting2007.com. |
| Visualizza La scheda dell'Evento |
| Ufficio Stampa su Mandato dell’Ambasciata Svizzera a Roma |
| gdsSlurp |
| Elena Mazzuoli |
| t +39 0280583151 |
| elena@gdsnetwork.com |
|
| |
|
| |
| Sabato, 27 ottobre, 0re 12.30 – Filmpodium der Stadt Zürich, Nüschelerstr. 11, 8001 Zürich |
|
| Niente è come sembra |
| di Franco Battiato |
| Segue incontro con l’autore |
| Proiezione dell'ultimo film di Franco Battiato, presentato in anteprima mondiale a Roma alla Festa del Cinema Cui seguirà un dibattito in presenza del celebre autore e regista italiano. “Il film – ha sottolineato Franco Battiato – è ispirato a una frase attribuita al Buddha. È un racconto ossessivo in cui si parla dell'esistenza di Dio, mettendo a confronto il punto di vista di credenti dubitanti e quella di un ateo. L'azione si svolge prevalentemente all'interno di una casa, durante la festa di compleanno”. Fra i protagonisti Giulio Brogi e Pamela Villoresi. |
| Ingresso libero |
| Organizzano: Camera di Commercio Italiana per la Svizzera con il sostegno di Finter Bank |
| Programma completo: ZURIGO IN ITALIANO |
| Per ulteriori informazioni contattare: |
Camera di Commercio Italiana per la Svizzera
8027 Zurigo
Tel. 0041/44/289 23 23
Fax 0041/44/201 53 57
E-Mail: info@ccis.ch |
|
| |
|
| |
|
| In arrivo il nuovo Fiat Fiorino |
| Presentato un nuovo furgone compatto ed economico sviluppato da Fiat e PSA Peugeot Citroen insieme a TOFAS |
| I nuovi veicoli commerciali sviluppati congiuntamente da Fiat e PSA Peugeot Citroën e realizzati in collaborazione con Tofas rappresentano, grazie alla compattezza, alle prestazioni funzionali ed al loro stile, un’offerta completamente inedita sul mercato dei piccoli furgoni. |
| Di dimensioni esterne contenute, con una lunghezza di soli 3,86 metri, questi piccoli furgoni sorprendono per l’ottimizzazione delle dimensioni interne, ed offrono un volume di carico di 2,5 m3. Quest’ultimo può essere portato a 2,8 m3 e la lunghezza utile può raggiungere i 2,50 m grazie alla presenza di un sedile passeggero a scomparsa. Estremamente funzionali, questi veicoli sono provvisti di un ampio vano di carico squadrato, il cui accesso è facilitato da porte posteriori a battente e porte laterali scorrevoli di grandi dimensioni, e da una soglia di carico dall’altezza ottimale. L’abitacolo, moderno, spazioso e luminoso, oltre agli aspetti pratici e funzionali, privilegia anche l’ergonomia, il benessere ed il comfort per un intenso utilizzo professionale. Dotazioni volte al confort, come il servosterzo, ed alla sicurezza, come l’ABS o l’air-bag per il conducente, sono presenti di serie. Sono anche disponibili numerose altre dotazioni tipiche di segmenti superiori, quali i sensori di parcheggio, la chiusura centralizzata dell’abitacolo separata dal vano di carico, ecc. |
| Motorizzazioni benzina e diesel affidabili, efficienti in termini di risparmio di carburante e rispettose dell’ambiente (119g/km di CO2 per le motorizzazioni diesel) garantiscono bassi costi di gestione. |
| La commercializzazione di questi veicoli, che si chiamano Fiat FIORINO, Peugeot BIPPER e Citroën NEMO, avverrà a partire dalla fine del 2007. In Svizzera, il Fiorino sarà in vendita a partire dalla primavera 2008. |
| Questa nuova gamma di veicoli commerciali ha richiesto un investimento complessivo di 380 milioni di Euro, di cui 190 milioni di Euro per Ricerca e Sviluppo. La produzione è realizzata da Tofas, nel suo stabilimento di Bursa, in Turchia, con una capacità industriale installata di 158.000 veicoli all’anno. Tofas è iI più importante costruttore automobilistico della Turchia (37,8% Fiat Group Automobiles, 37,8% Koc, 24,3% altri). |
| Con questi nuovi furgoni compatti, Fiat e PSA Peugeot Citroën, oltre ad ampliare la loro storica cooperazione, completano anche la propria offerta di veicoli commerciali. Il lancio avviene solo alcuni mesi dopo il rinnovo delle loro gamme, realizzate congiuntamente, di furgoni di grandi dimensioni (Fiat Ducato, Peugeot Boxer e Citroën Jumper) e di medie dimensioni (Fiat Scudo, Peugeot Expert e Citroën Jumpy). |
| Le foto sono disponibili sul sito www.fiatprofessionalpress.ch |
|
| |
|
| |
|
| La prossima estate italiana è già arrivata! |
| Orario dei voli per l’Italia: estate 2008 |
| Helvetic Airways pensa in anticipo per voi e ha già messo a disposizione i voli verso l’Italia per l’estate 2008. Prenotate già adesso i vostri voli per Brindisi, Lamezia Terme, Catania e Palermo fino a ottobre 2008 su www.helvetic.com e godetevi serenamente in anticipo le prossime vacanze estive! |
| Per ulteriori informazioni su questo servizio potete consultare il sito www.helvetic.com |
|
| |
|
| |
|
| Zürcher Kammerkonzerte – Chiesa St. Peter, Zurigo |
| Da venerdi 19 ottobre a venerdi 23 novembre 2007 |
| La serie di concerti “Zürcher Kammerkonzerte” avrà luogo quest'autunno per la quarta volta – sempre nella chiesa St. Peter – nella città vecchia di Zurigo, con interpreti di livello internazionale che eseguiranno sei interessanti programmi con musica da camera classica, romantica e moderna. Tutte le informazioni per i concerti sono consultabili sul sito web www.kammerkonzerte.ch. |
| Al concerto del 15 novembre 2007 il pianista italiano Filippo Gamba, vincitore del famoso concorso Géza Anda nel 2000, ed il giovane Quartetto di Cremona offriranno una meravigliosa serata con musica da camera romantica: I quintetti per pianoforte di Brahms e Dvorák. Il concerto gode del generoso supporto della Banca Privata IHAG. |
| Prenotazioni via e-mail info@kammerkonzerte.ch. Prevendita presso Jecklin (+41 44 253 76 76) o BiZZ (+41 44 221 22 83). |
|
|
|
| |
|
